作者:帕斯捷尔纳克 著
页数:318
出版社:黑龙江大学出版社
出版日期:2024
ISBN:9787568611381
电子书格式:pdf/epub/txt
网盘下载地址:下载日瓦戈医生
内容简介
《日瓦戈医生》是一部自传性质的小说,以一位叫尤里·日瓦戈的医生为视角展开叙事,以俄国十月革命为背景,描写了俄国动荡的几十年,时间跨度为二十世纪初到四十年代末,贯穿沙皇、一战、二战及苏维埃革命等重要时期。主人公日瓦戈不仅仅是救死扶伤的医生,更是灵魂的医生——通过主人公的遭遇,我们可以看到一代苏俄知识分子的坎坷命运。
作者简介
帕斯捷尔纳克,诗人、作家、翻译家1958年诺贝尔文学奖得主。
早期创作用力在诗歌,作品深沉含蓄,隐喻新鲜,马雅科夫斯基称其为“诗人中的诗人”。20世纪30年代至60年代,他翻译了大量外国文学作品,所译莎士比亚、歌德、席勒等大家名著,享有盛誉;1956年完成他最重要的长篇巨制《日瓦戈医生》,以极高的文学成就和知识分子的良心,赢得世界尊敬。1958年获诺贝尔文学奖,但迫于国内压力,放弃领奖。代表作还有诗集《生活啊,我的姐妹》、自传体随笔《安全保护证》等。
力冈(1926-1997),原名王桂荣,山东广饶人。生前为安徽师范大学教授,中国作家协会会员,安徽作家协会理事。1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校。长期在安徽师范大学从事俄语教学和俄苏文学翻译工作,一生翻译文学和传记作品共二十一部,达七百多万字,其中《上尉的女儿》《暴风雪》《当代英雄》《猎人日记》《安娜·卡列尼娜》《复活/读客三个圈经典文库》《静静的顿河》《日瓦戈医生》等世界名著影响广泛。他文思敏捷,译笔准确优美,深受读者喜爱。
冀刚,本名王冀刚,华东师范大学教授,长期从事俄语翻译工作,被中国翻译协会表彰为“资深翻译家”。译有《雨果》《马克吐温》合译有《屠格涅夫》《少年恋人的白昼》《日瓦戈医生》等;编有《俄语前置词用法词典》等。
本书特色
《日瓦戈医生》是苏联作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克的代表作,首次出版于1957年。这部小说通过主人公尤里·日瓦戈的生活经历,描绘了俄国两次革命和两次战争期间的历史背景,展现了战争的残酷、社会的动荡以及个人在这一过程中的挣扎与困惑。
目录
第一章五点钟的快车/3
第二章另一境地的少女/23
第三章斯文季茨基家的圣诞晚会/71
第四章大势所趋/103
第五章告别旧时代/146
第六章在莫斯科过的一个冬天/187
第七章旅途中/237
第二部
第八章到达/291
第九章瓦雷金诺/317
第十章大路上/349
第十一章林中战士/373
第十二章山梨树/398
第十三章带雕像的房子对面/423
第十四章重返瓦雷金诺/468
第十五章结局/517
第十六章尾声/557
第十七章日瓦戈的诗/573