页数：444
出版社：中国对外翻译出版公司
出版日期：2004
ISBN：9787500111733
电子书格式：PDF
PDF下载地址
内容简介
知识经济与信息时代的产物。
第一本系统研究科学翻译的专著。
通过特性研究揭示翻译的共性问题。
建构科学翻译理论研究与实践研究体系。
《科学翻译学》是科学翻译研究卷首推之作，具有综论和参考性质；其他几种著作或与之相关，或从中独立出来，单列论述，从科学文体、科学普及、翻译批评、翻译教学、术语规范、词典译编、机器翻译研究卷构成了科学翻译理论研究体系与实践研究体系，从一般理论研究到应用理论研究，互为见证，互为参照，自成体系。可见科学翻译学和科学翻译研究卷的研究宗旨有别于文学翻译及其研究，突出了科学翻译的作用、特征及其学术、现实意义。